Public signup for this instance is disabled. Go to our Self serve sign up page to request an account.
The admin console lacks the capability to force user(s) to change their password at next login.
Such operation should be accessible either for single user and bulk operation.