ALTER TABLE (SerDe properties) should look up catalog/table like v2 commands
GitHub Pull Request #26374