During the migration of CSV V2, I find that we can improve the file source v2 framework by:
1. check duplicated column names in both read and write
2. Not all the file sources support filter push down. So remove `SupportsPushDownFilters` from FileScanBuilder
3. The method `isSplitable` might require data source options. Add a new member `options` to FileScan.