This issue was discussed in the comments at
SOLR-8220. Splitting it out to a separate issue so that we can have a focused discussion on whether/how to do this.
If a given set of requested fields are all stored and have docValues (column stored), we can retrieve the values from either place. What should the default be?