Screenshot of using the Admin GUI on page 26 in PDF, also in online version "Figure 3":
Add Field / Name: names
This doesn't match the previous CLI POST, where the name field is "name" (singular), not "names" (plural). Using "names" causes indexing errors in section "Index Sample Film Data". Using "name" (singular) instead, in the Admin GUI, subsequent indexing works as expected.