We're on the old v2.1.4 release.
This may help with:
ROL-810 IBM DB2 support
ROL-809 Support for Apache Derby
And it should also resolve Groovy issues since the latest Groovy won't interoperate with the older versions fo cglib that is included in Hibernate 2.1.4.