This test has been failing since the changes for PROTON-295 were committed.
recv(-1) + incoming_window == bad
commented out the failing test in r1483244
The failing test is now Skipped iff using proton-j. See r1485619.
Closing because this no longer appears to be skipped or failing.