[PROTON-2723] [proton-dotnet] Update some build and test dependencies to latest

• Type: Task
• Status: Resolved
• Priority: Minor
• Resolution: Fixed
• Affects Version/s: proton-dotnet-1.0.0-M7
• Fix Version/s: proton-dotnet-1.0.0-M8
• Component/s: proton-dotnet
• Assignee: Timothy A. Bish
• Reporter: Timothy A. Bish
• Created: 03/May/23 20:26
• Updated: 03/May/23 21:37
• Resolved: 03/May/23 20:32

Description

Update the project build and test dependencies to latest compatible.