primary keys do no respect naming rules

Seems we broke primary key column naming when adding support for HerdDB.

https://github.com/apache/openjpa/commit/dd9bce0cc909bd96d706a9438bdc2a58111c481f#r49002420

Now all PK are delimited, which is not always what people want. Likely an unwanted side effect.