On the user mailing list, the concepts of 'vendor' vs. 'supplier' were discussed and as a matter of fact, many labels in the German translation files of OFBiz are pointing to the term 'Lieferant' for both, especially the role select-boxes in the Party Manager application.
As this is confusing and sharper terms can be found and defined in German for these two roles as well, this Issue will track the implementation of such 'sharpened' working in the translation files of all applications.
|Field||Original Value||New Value|
|Status||Open [ 1 ]||Patch Available [ 10002 ]|
|Attachment||0001-Replace-Lieferant-with-more-commonly-used-Verkaeufer.patch [ 12514283 ]|
|Assignee||Christian Geisert [ chrisg ]|
|Status||Patch Available [ 10002 ]||Resolved [ 5 ]|
|Fix Version/s||Release Branch 10.04 [ 12314832 ]|
|Resolution||Fixed [ 1 ]|
|Status||Resolved [ 5 ]||Closed [ 6 ]|
|Transition||Time In Source Status||Execution Times||Last Executer||Last Execution Date|
|62d 7h 52m||1||Markus M. May||12/Feb/12 20:35|
|67d 11h 40m||1||Christian Geisert||20/Apr/12 09:15|
|254d 2h 13m||1||Jacques Le Roux||30/Dec/12 10:29|