Minor Description
Today it's impossible to change menu structure from the theme component.
I need to modify the structure only for my new theme but it's actually not possible.
The coming soon patch will allow to do it by using more or less the same setting than the actual screen override setting.
Menu theme customization will be more flexible 