Public signup for this instance is disabled. Our Jira Guidelines page explains how to get an account.
Since we're moving toward Jenkins, let's remove the Travis jobs for Oak.