I found this problem on stackoverflow:
It claims that you can include query params on "name" attribute. There is no mention on the spec or javadoc or renderkitdoc about this, but it mentions this issue:
Maybe it was applied on mojarra code but never documented. Anyway, it seems reasonable to include it in MyFaces too.