On the Performance Page (http://logging.apache.org/log4j/2.x/performance.html), item 3 has a typo:
3. Actually outputting log messages
[snip] One of the fundamental tenants of Log4j 2 is to use immutable objects whenever possible and to lock at the lowest granularity possible.
The word "tenants" should be "tenets".