Currently these open in a new browser tab, but we need more fine grained control, that is for eg. the Logout Menu Action, we want to redirect the current page.
Once implemented we can use that for the existing Logout Menu Action.
Action results of type URL are interpreted as redirect requests as well. But I'm assuming that for these opening in a new browser tab seems the desired behavior always.