Description
DomainObjectContainer#persist() has been deprecated and RepositoryService#persist() might be used instead.
But current RepositoryService#persist() implementation does not throw an exception if the Domain Object is already persistent, so its behavior is different from the current DomainObjectContainer#persist() one.
In fact, is identical to DomainObjectContainer#persistIfNotAlready(), which has also been moved to RepositoryService#persistIfNotAlready()
Improve Asciidoc migration notes and documentation, and also Javadoc on DomainObjectContainer.