There are two doc pages for tools:
The latter is more detailed (has subpages for several tools), but it is not reachable (even indirectly) from the start page. Not sure if this is intentional.
On a related note, it has two "Testing tools" sub-pages. One of them is empty and should be removed.