This comment in BoundedByteBufferPool talks about "At capacity ..." warnings from this class that may appear in logs when under load:
First, dropping buffers when the pool is full is obviously an expected and normal condition. Second, there is nothing actionable about that warning. Might be useful for developers, perhaps. Drop it to DEBUG.