Original guacConfigGroup ldif / schema files do not deploy to eDirectory.
Attached is a rfc2307 compliant version that will work with eDirectory. Class needs to be labeled as auxiliary class in order extend existing group classes. One could deploy a non-reversable standalone class as well but that is against best practices and not not recommended.
Syntax to deploy