Take this code and put it into the groovy console:
Now inspect the AST and navigate to the assert statement. You will see that the assert statement has a lineNumber and lastLineNumber are 2, but it should be 3. This is incorrect. It doesn't seem like this affects Groovy itself too much, but this is causing an exception in Groovy-Eclipse. See GRECLIPSE-1270.
The fix is simple enough.