[FLEX-21811] Japanese text in RichText renders with 3 different fonts on Player 10, Argo, and APE 3.1

• Type: Bug
• Status: Closed
• Priority: Major
• Resolution: Not A Problem
• Affects Version/s: Adobe Flex SDK Previous
• Component/s: Spark: RichText
• Environment: Affected OS(s): Mac; Affected OS(s): Mac OS 10.5; Language Found: English
• Assignee: Adobe JIRA
• Reporter: Adobe JIRA
• Created: 03/Nov/09 17:15
• Updated: 15/Apr/11 15:02
• Resolved: 05/Nov/09 14:36

Description

Steps to reproduce:
1. Build this:
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<s:Application
xmlns:fx="http://ns.adobe.com/mxml/2009" xmlns:s="library://ns.adobe.com/flex/spark"
xmlns:d="http://ns.adobe.com/fxg/2008/dt" xmlns:fc="http://ns.adobe.com/flashcatalyst/2009"
width="800" height="600" backgroundColor="#FFFFFF" preloaderBaseColor="#FFFFFF">
<fx:DesignLayer d:userLabel="Layer 1">
<s:RichText x="274" y="41" width="292" color="#2B4381" fontFamily="Arial" fontSize="17" tabStops="S0 S50 S100 S150 S200 S250 S300" whiteSpaceCollapse="preserve" trackingRight="10">
<s:content><s><s:span>みむふひたちつてとがぎぐでどばびぶざじづでぽちはめほそこやらりゐわん</s:span></s><s><s:span>HDHDHDHDHDHDHDHDHDHDHDHDHDHDHDHDHDHDHDHDHDHDHDHDDHDHDHDHDHDHDHDHDHDHD</s:span></s></s:content>
</s:RichText>
</fx:DesignLayer>
</s:Application>

2. Run it in Player 10, in an Argo player, and (if possible) as an APE component
3. Compare the Japanese text

Actual Results:
The fonts used as substitutes for Arial in the Japanese text are very different.

Expected Results:
The fonts used to render the Japanese text should be the same or at least more similar than they are right now.

Workaround (if any):