Uploaded image for project: 'Derby'
  1. Derby
  2. DERBY-5891

The French translations of a couple engine messages need to have their single-quotes escaped.

    XMLWordPrintableJSON

    Details

    • Urgency:
      Normal

      Description

      The messages are:

      42XAC=La valeur d'''INCREMENT BY'' ne peut pas \u00EAtre z\u00E9ro.

      XRE41=Op\u00E9ration de r\u00E9plication ''failover'' ou ''stopSlave'' refus\u00E9e sur la base de donn\u00E9es esclave car la connexion avec le ma\u00EEtre est active. Emettez plut\u00F4t l''op\u00E9ration ''failover'' ou '''stopMaster'' sur la base de donn\u00E9es ma\u00EEtre.

        Attachments

        1. derby-5891-01-aa-fixSingleQuotes.diff
          3 kB
          Richard N. Hillegas

          Issue Links

            Activity

              People

              • Assignee:
                rhillegas Richard N. Hillegas
                Reporter:
                rhillegas Richard N. Hillegas
              • Votes:
                0 Vote for this issue
                Watchers:
                3 Start watching this issue

                Dates

                • Created:
                  Updated:
                  Resolved: