Uploaded image for project: 'Derby'
  1. Derby
  2. DERBY-2110

message typos: error 42X52, XJ100.S, XBCXU/XBCXV...

    XMLWordPrintableJSON

Details

    • Bug
    • Status: Closed
    • Trivial
    • Resolution: Fixed
    • 10.2.1.6, 10.3.1.4
    • 10.2.2.0, 10.3.1.4
    • Localization
    • None

    Description

      There are some minor typos and issues in the English error messages files:

      engine messages:

      • 42X52 - message has this:
        ' ' {0}

        " (single quote - single quote - curly brace open - zero - curly brace close - double quote)
        should be two closing single quotes.

      • XJ100.S has a stray double quote at the end
      • XBCXU and XBCXV will get a double period in 'real live', for instance:
        ERROR XBCXU: Encryption of an un-encrypted database failed: Container was opened in read-only mode. .
        ERROR XBCXU: Encryption of an un-encrypted database with a new key or a new password failed: Container was opened in read-only mode. .
        Either the period/full stop at the end of the parameter string, or at the end of the 'parent' string will need to be removed.

      And this is what my spell/grammar checker complained about:

      • 42X46, 42X47 has a grammar issue: "Use a the full signature" should be "Use the full signature"
      • 42X69: 'expresssion' has 3 s-es.
      • 58009.C.21, 7, 8 - DRDA codes should probably be in uppercase.
      • XBM08.D - 'instantiage' should be 'instantiate'
      • XSCB4.S - 'ie.' should be 'i.e.'
      • XSDF2.S - 'exeception' should be 'exception'
      • XSLAL.D - 'encounted' should be 'encountered'
      • XSTB6.M - 'substitue' should be 'substitute'
      • 42Z54.U - 'excepiton' should be 'exception'
      • C001 - 'A unknown' should be 'An unknown'
      • L008, L009 - 'Deleteing' should be 'Deleting'

      servlet_en.messages:
      SRV_MaxTrys - 'trys' should be 'tries'

      Attachments

        1. DERBY_2110_102docs_20061128.diff
          7 kB
          Myrna van Lunteren
        2. DERBY_2110_102src_20061128.diff
          114 kB
          Myrna van Lunteren
        3. eol-rrefexcept71493.dita
          279 kB
          Jean T. Anderson
        4. rrefexcept71493.dita
          279 kB
          Myrna van Lunteren
        5. rrefexcept71493.html
          354 kB
          Myrna van Lunteren
        6. DERBY_2110_doctrunk_20061127.diff
          454 kB
          Myrna van Lunteren
        7. DERBY_2110_srctrunk_061127.diff
          2 kB
          Myrna van Lunteren
        8. rrefexcept71493.dita_ltrim
          179 kB
          Myrna van Lunteren
        9. DERBY-2110_20061126.diff
          458 kB
          Myrna van Lunteren
        10. rrefexcept71493.dita
          283 kB
          Myrna van Lunteren
        11. rrefexcept71493.html
          354 kB
          Myrna van Lunteren

        Activity

          People

            myrna Myrna van Lunteren
            myrna Myrna van Lunteren
            Votes:
            0 Vote for this issue
            Watchers:
            0 Start watching this issue

            Dates

              Created:
              Updated:
              Resolved: