I'm using "Maven Version plugin" with an option that updates the release to the newest one, actually with this option 'mvn versions:use-next-releases' or 'mvn versions:display-dependency-updates'.
However, there is a deployed version of your plugin (commons configuration) in 2004, and the other plugin thinks that is the newest version.
I took a look in the Maven repository and I found that.
There is a possibility to undeploy these old releases (2003 and 2004). I think there are just alpha versions, because you history release starts after there releases (http://commons.apache.org/configuration/changes-report.html)