nodetool cfstats should take a --format arg that structures the output in JSON, YAML, or XML. This would be useful for piping into another script that can easily parse this and act on it. It would also help those of us who use things like MCollective gather aggregate stats across clusters/nodes.
Thoughts? I can submit a patch.