Public signup for this instance is disabled. Our Jira Guidelines page explains how to get an account.
Seems like libressl-devel is installed by default in the docker container.