This Jira has been LDAP enabled, if you are an ASF Committer, please use your LDAP Credentials to login. Any problems email firstname.lastname@example.org
The R package seems to require statically linking to Boost. One way to achieve this on Ubuntu is to use the vendored Boost.
See also ARROW-4286 which discusses namespacing Boost.
GitHub Pull Request #3421