When setting ARROW_BUILD_TOOLCHAIN, gtest and orc are currently not taken from the toolchain environment.
GitHub Pull Request #2495