AMQP: Only one connection from a given container is allowed

This is because the container id in AMQP is mapped onto the JMS clientid. The limitation prevents another broker establishing more than AMQP connection to ActiveMQ (or else it would need to identify itself as a different container for each).