OS X Finder does not mount WebDAV with write access unless server implements LOCK operation from WebDAV 2.0, so it mounts it only in read only mode.