Windows Launch Script fails in plugins dir code

Running flume-ng.cmd results in the attached error from the Windows command line.

The problem seems to originate in flume-ng.ps1, line 323 where the plugins are added to the class path. Adding together directory information does not seem to be supported on windows 7 or 8. I was able to fix the problem by separating out the two plugin directories in the attached patch.