Minor Description
The monitor DefaultServelet uses ContentSummary.getSpaceConsumed(), which returns something like the sum of all the space that all of the allocated blocks could possibly consume. This includes replication and a bunch of unconsumed space for things like walogs. The monitor should use ContentSummary.getLength() instead, which is the total current size of bytes used on disk in the given directory, pre-replication.
