Created attachment 28714 [details] Test case. If text in a Word doc has an italic character styling applied, and that styling is overridden by direct formatting, then the text appears in the Word doc as unitalicised. However, CharacterRun.isItalic() returns true when it would be expected to return false. See attached test case.
The problem was that POI completely ignored character style. Fixed in trunk.