if you use the form example from the mod_autoindex docs, opera (5&6 tested) escapes a "*" to %2A (yes: 42 ;-) (At least) the P query parameter should be unescaped in general by mod_autoindex.
Fixed in 2.1 and proposed for backport. Thanks, André, for your report ;-)